恨的英语怎么说
时间：2026-10-26 07:20:03来源：“恨”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境。以下是常见翻译及用法总结：
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 恨 | hate | 最常用表达，表示强烈的厌恶或敌意 |
| 嫉妒 | envy | 表示因他人拥有自己想要的东西而产生的不满 |
| 讨厌 | dislike | 表达不喜爱，程度较轻 |
| 厌恶 | loathe | 表示极度反感，语气更强 |
| 怨恨 | resent | 表示因不公平待遇而产生的不满 |
例如：“我恨他欺骗了我。”可译为“I hate him for lying to me.”
“我对他的成功感到嫉妒。”可译为“I feel envy towards his success.”
根据具体情境选择合适的词汇，能让表达更准确自然。
展开更多
标签：
