当前位置:首页 > 推荐 >

寒食帖全文译文及释文

时间:2026-07-23 16:31:21来源:

《寒食帖》是北宋书法家苏轼的代表作之一,内容为自述在寒食节期间的生活与心境。全文情感真挚,书法笔意流畅,被誉为“天下第三行书”。

原文 译文
自我来黄州,已过三寒食。年年欲惜春,春去不容惜。 我来到黄州已经过了三个寒食节。年年都想珍惜春天,但春天一去便无法挽留。
今年又苦雨,终日无晴色。 今年又逢连绵阴雨,整天没有晴朗的天色。
哀哀不能寐,夜夜守空壁。 悲伤得无法入睡,整夜对着空墙。
空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。 空锅里煮着寒菜,破灶上烧着湿芦苇。
也拟哭途穷,死灰吹不起。 也曾想痛哭一场,但心如死灰,无法再燃。

此帖不仅展现了苏轼的书法艺术,更体现了他在逆境中的情感表达与人生感悟。

展开更多
标签: