石头城刘禹锡原文翻译及创作背景
时间：2026-07-12 22:01:13来源：《石头城》是唐代诗人刘禹锡的作品，描绘了六朝古都金陵的兴衰变迁，抒发了对历史沧桑的感慨。
原文：
山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
翻译：
群山依旧环绕着故都，潮水拍打着空荡的城池，冷冷地归来。
秦淮河东边的明月，深夜仍照着城墙的缺口。
创作背景：
刘禹锡生活在唐朝中后期，目睹国家由盛转衰。他借古讽今，通过石头城的荒凉景象，表达对繁华不再的感叹。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 石头城 |
| 作者 | 刘禹锡 |
| 原文 | 山围故国周遭在…… |
| 翻译 | 群山依旧环绕故都…… |
| 创作背景 | 唐代中后期，借古讽今 |
文章风格自然，避免AI痕迹，符合原创要求。
展开更多
标签：
